{"id":3111,"date":"2021-03-15T20:27:21","date_gmt":"2021-03-15T19:27:21","guid":{"rendered":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/?page_id=3111"},"modified":"2021-03-15T21:29:27","modified_gmt":"2021-03-15T20:29:27","slug":"fiktionsbescheinigung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/certificat-de-fiction\/","title":{"rendered":"certificat de fiction"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3120\" aria-describedby=\"caption-attachment-3120\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3120 size-full\" src=\"https:\/\/auslaenderaemter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_5064-min-e1615834936619.png\" alt=\"certificat de fiction\" width=\"600\" height=\"338\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3120\" class=\"wp-caption-text\">Un certificat fictif s&#039;applique aux \u00e9trangers qui r\u00e9sident l\u00e9galement en Allemagne et qui attendent la d\u00e9livrance d&#039;un permis de s\u00e9jour<\/figcaption><\/figure>\n<p>Chaque fois qu&#039;il s&#039;agit d&#039;une demande <a href=\"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/permis-de-residence-2\/\">permis de r\u00e9sidence<\/a> <strong>pas encore <\/strong>Si une d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise parce que certaines conditions pr\u00e9alables \u00e0 cette d\u00e9cision ne sont pas encore remplies, un certificat dit fictif peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 dans certaines circonstances. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, ce certificat est d\u00e9livr\u00e9 pour la p\u00e9riode pendant laquelle la demande est examin\u00e9e par les autorit\u00e9s de l&#039;immigration.<\/p>\n<h2>Qu&#039;est-ce qu&#039;un certificat fictif ?<\/h2>\n<p>Un certificat fictif sert de preuve d&#039;un <strong>droit de s\u00e9jour provisoire<\/strong> pour les \u00e9trangers r\u00e9sidant en Allemagne. Ce certificat est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9livr\u00e9 pour la p\u00e9riode pendant laquelle la demande de permis de s\u00e9jour est examin\u00e9e par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en mati\u00e8re d&#039;immigration. Dans ce contexte, le terme \u00ab fiction \u00bb d\u00e9crit une fiction juridique en relation avec le maintien de l&#039;ancien droit de s\u00e9jour.<\/p>\n<h2>Les conditions<\/h2>\n<p>Pour qu&#039;un certificat fictif soit l\u00e9gal, il doit avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 un moment o\u00f9 l&#039;octroi ou la prolongation du permis de s\u00e9jour \u00e9tait encore l\u00e9gal. En d&#039;autres termes, un permis de s\u00e9jour valide doit encore \u00eatre disponible au moment du d\u00e9p\u00f4t de la demande, ou le demandeur doit r\u00e9sider l\u00e9galement en Allemagne sans visa en raison de sa nationalit\u00e9. Il ne faut pas oublier que le certificat fictif n&#039;est pas un titre de s\u00e9jour au sens strict, mais repr\u00e9sente uniquement la preuve de l&#039;existence d&#039;un droit de s\u00e9jour temporaire.<\/p>\n<h2>Documents requis<\/h2>\n<p>Pour qu&#039;un certificat fictif vous soit d\u00e9livr\u00e9, vous devez pr\u00e9senter un passeport valide ou un substitut de passeport. Si vous \u00eates en possession d&#039;un ancien permis de s\u00e9jour, tel qu&#039;un permis de s\u00e9jour \u00e9lectronique, vous devez \u00e9galement l&#039;apporter avec vous. En outre, un certificat de confirmation d&#039;enregistrement ou alternativement d&#039;un bail doit \u00eatre disponible.<\/p>\n<h3>Frais<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment au \u00a7 47 alin\u00e9a 1 num\u00e9ro 8 de <a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/aufenthv\/__47.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordonnance sur la r\u00e9sidence<\/a> sera factur\u00e9 \u00e0 partir du 1er septembre 2017 <strong>13 euros<\/strong> pour<strong> adulte<\/strong> et <strong>10 euros <\/strong>pour<strong> mineurs<\/strong> factur\u00e9s pour la d\u00e9livrance d&#039;un certificat fictif. Cependant, divers groupes de personnes sont exempt\u00e9s de ces frais. Il s&#039;agit notamment des demandeurs d&#039;asile et des r\u00e9fugi\u00e9s reconnus, des ressortissants turcs, des \u00e9tudiants qui re\u00e7oivent une bourse financ\u00e9e par l&#039;\u00c9tat et des membres de leur famille, des citoyens suisses et d&#039;autres groupes de personnes.<\/p>\n<h3>temps de traitement<\/h3>\n<p>Le temps de traitement du certificat fictif est tr\u00e8s court. Vous le recevrez directement lors de votre visite \u00e0 l&#039;autorit\u00e9 comp\u00e9tente si vous apportez les documents n\u00e9cessaires et remplissez les conditions d&#039;une exposition. Mais quelle est la forme appropri\u00e9e de permis de s\u00e9jour et quels sont les permis de s\u00e9jour ?<\/p>\n<h3>Pouvez-vous voyager avec une attestation fictive ?<\/h3>\n<p>En principe, il est possible de voyager avec un certificat fictif, puisque vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 rentrer en Allemagne avec un tel certificat \u00e0 tout moment. Cependant, vous devez contacter le <a href=\"https:\/\/botschaft-konsulat.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ambassade du pays de voyage respectif<\/a> \u00e0 propos de \u00e7a <strong>renseigner<\/strong>si l&#039;entr\u00e9e et la sortie avec un certificat fictif sont autoris\u00e9es. Si vous avez une tol\u00e9rance ou un permis fictif, vous ne pouvez pas voyager \u00e0 l&#039;\u00e9tranger avec.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vous attendez des visiteurs de l&#039;\u00e9tranger ?<\/strong>\u00a0Avec un\u00a0<a href=\"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/assurance-pour-les-invites-etrangers\/\">Assurance pour les invit\u00e9s \u00e9trangers<\/a>* vous \u00eates enti\u00e8rement prot\u00e9g\u00e9 en Allemagne et en Europe.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Plus de liens et de sources<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/\">Autorit\u00e9s de l&#039;immigration en Allemagne<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsqu&#039;une d\u00e9cision n&#039;a pas encore \u00e9t\u00e9 prise concernant un permis de s\u00e9jour demand\u00e9 parce que certaines conditions pour cette d\u00e9cision ne sont pas encore remplies, un certificat dit fictif peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9. Il est habituel que ce certificat soit d\u00e9livr\u00e9 pour la p\u00e9riode pendant laquelle la demande pr\u00e9sent\u00e9e est examin\u00e9e par l&#039;autorit\u00e9 de l&#039;immigration. Qu&#039;est-ce qu&#039;un certificat fictif ? Un certificat de fiction\u2026&nbsp;<a href=\"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/certificat-de-fiction\/\" rel=\"bookmark\">En savoir plus &quot;<span class=\"screen-reader-text\">certificat de fiction<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3120,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"full-width","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","footnotes":""},"class_list":["post-3111","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die Fiktionsbescheinigung - auslaenderaemter.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eine Fiktionsbescheinigung fungiert als Nachweis eines vorl\u00e4ufigen Aufenthaltsrechts f\u00fcr in Deutschland lebende Ausl\u00e4nder.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/certificat-de-fiction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Fiktionsbescheinigung - auslaenderaemter.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine Fiktionsbescheinigung fungiert als Nachweis eines vorl\u00e4ufigen Aufenthaltsrechts f\u00fcr in Deutschland lebende Ausl\u00e4nder.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/certificat-de-fiction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"auslaenderaemter.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-15T20:29:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/auslaenderaemter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_5064-min-e1615834936619.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/fiktionsbescheinigung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/fiktionsbescheinigung\\\/\",\"name\":\"Die Fiktionsbescheinigung - auslaenderaemter.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/fiktionsbescheinigung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/fiktionsbescheinigung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/IMG_5064-min-e1615834936619.png\",\"datePublished\":\"2021-03-15T19:27:21+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-15T20:29:27+00:00\",\"description\":\"Eine Fiktionsbescheinigung fungiert als Nachweis eines vorl\u00e4ufigen Aufenthaltsrechts f\u00fcr in Deutschland lebende Ausl\u00e4nder.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/fiktionsbescheinigung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/fiktionsbescheinigung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/fiktionsbescheinigung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/IMG_5064-min-e1615834936619.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/IMG_5064-min-e1615834936619.png\",\"width\":600,\"height\":338,\"caption\":\"Fiktionsbescheinigung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/fiktionsbescheinigung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fiktionsbescheinigung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/\",\"name\":\"auslaenderaemter.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/#organization\",\"name\":\"auslaenderaemter.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-Vollmond-info-13.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/cropped-Vollmond-info-13.png\",\"width\":500,\"height\":117,\"caption\":\"auslaenderaemter.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auslaenderaemter.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le certificat fictif - auslaenderaemter.com","description":"Un certificat fictif sert de preuve d&#039;un droit de s\u00e9jour provisoire pour les \u00e9trangers vivant en Allemagne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/certificat-de-fiction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Die Fiktionsbescheinigung - auslaenderaemter.com","og_description":"Eine Fiktionsbescheinigung fungiert als Nachweis eines vorl\u00e4ufigen Aufenthaltsrechts f\u00fcr in Deutschland lebende Ausl\u00e4nder.","og_url":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/certificat-de-fiction\/","og_site_name":"auslaenderaemter.com","article_modified_time":"2021-03-15T20:29:27+00:00","og_image":[{"width":600,"height":338,"url":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_5064-min-e1615834936619.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fiktionsbescheinigung\/","url":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fiktionsbescheinigung\/","name":"Le certificat fictif - auslaenderaemter.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fiktionsbescheinigung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fiktionsbescheinigung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_5064-min-e1615834936619.png","datePublished":"2021-03-15T19:27:21+00:00","dateModified":"2021-03-15T20:29:27+00:00","description":"Un certificat fictif sert de preuve d&#039;un droit de s\u00e9jour provisoire pour les \u00e9trangers vivant en Allemagne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fiktionsbescheinigung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/auslaenderaemter.com\/fiktionsbescheinigung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fiktionsbescheinigung\/#primaryimage","url":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_5064-min-e1615834936619.png","contentUrl":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/IMG_5064-min-e1615834936619.png","width":600,"height":338,"caption":"Fiktionsbescheinigung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fiktionsbescheinigung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fiktionsbescheinigung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/#website","url":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/","name":"auslaenderaemter.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/#organization","name":"auslaenderaemter.com","url":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Vollmond-info-13.png","contentUrl":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-Vollmond-info-13.png","width":500,"height":117,"caption":"auslaenderaemter.com"},"image":{"@id":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3111\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auslaenderaemter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}